Procedimentos administrativos necessários Autorização de viajante transfronteiriço ​ 

​

​

Você deve ter sua permissão de transporte transfronteiriço quando começar a trabalhar! Portanto, é essencial coordenar isso com seu empregador em tempo hábil.  

Em seguida, você deve preencher o "Questionário sobre a aceitação de trabalho como viajante transfronteiriço", que pode ser encontrado na administração fiscal alemã.  

​

Por favor, preencha este formulário e envie-o:

​

Questionário do trabalhador transfronteiriço - Formulário S2-76

Com essas informações, o fisco pode calcular o valor dos avisos de pagamento antecipado. O que você precisa em seguida é o "certificado de residência para passageiros transfronteiriços". Este formulário é para o seu empregador na Suíça. Com isso, ele pode deduzir da folha de pagamento a alíquota reduzida de 4,5% do imposto de renda.  

​

Preencha este formulário e entregue-o ao seu empregador na Suíça:  

​

Certificado de Residência para Trabalhadores Fronteiriços - Formulário Gre-1a

​

​

​

Existe abono de família para os trabalhadores transfronteiriços?

​

Se você tem filhos e já recebeu abono de família na Alemanha, deve informar o escritório de abono de família na Alemanha sobre o seu status de viajante transfronteiriço. O abono de família é então transferido para a Suíça. No entanto, eles pagam benefícios menores lá. Isto significa que se um parceiro continuar a trabalhar na Alemanha, é possível requerer o pagamento do abono de família através dele. No entanto, se não tiver um emprego remunerado, existe a possibilidade de solicitar a diferença ao fundo alemão de abono de família. Se ambos os cônjuges trabalharem na Suíça ou você for um pai solteiro, não terá direito a uma equalização dos subsídios de abono de família.

​

​

​

Seguro de saúde para viajantes transfronteiriços Alemanha Suíça

​

O seguro de saúde é obrigatório na Suíça. Se você é um viajante transfronteiriço e vem da Alemanha, Áustria, França ou Itália, há uma grande vantagem. O direito de escolher o seguro.  

Para se beneficiar disso, você apresenta um pedido informal de isenção de sua obrigação de seguro ao Serviço de Previdência Social na Suíça nos primeiros 3 meses após o pedido de transporte suburbano transfronteiriço. Isto significa que pode continuar a subscrever um seguro de saúde no seu país de origem. No entanto, os cuidados devem ser tomados de acordo com as diretrizes da Lei Suíça de Seguro de Saúde. Você pode então enviar o formulário E-106 para a companhia de seguro de saúde alemã. Você pode obter isso no seguro de saúde suíço. Depois de enviar o formulário, você receberá um cartão de seguro de saúde alemão adicional. Você pode usá-los normalmente. O aplicativo não tem custos adicionais para você, mas facilita a cobrança de tratamentos e visitas ao médico na Alemanha. 

Imposto de renda e taxas na Alemanha  

​

Além dos impostos na Suíça, você também deve pagar imposto de renda, imposto da igreja e sobretaxa de solidariedade na Alemanha. Para pagar o imposto de renda, você receberá um aviso de pagamento antecipado da administração fiscal alemã a cada 3 meses (10.3./ 10.6./ 10.9./ 10.12.). Portanto, é essencial registrar a atividade de viajante transfronteiriço na administração fiscal do seu local de residência. O valor do imposto de renda depende da classe de imposto e do valor de sua renda na Suíça. As taxas de imposto são as mesmas que se você estivesse trabalhando na Alemanha.

​

​

tratado de dupla tributação  

​

Para evitar o pagamento de impostos duas vezes, existe um acordo de dupla tributação entre a Alemanha e a Suíça. Como resultado, o valor total do imposto retido na fonte deduzido da folha de pagamento na Suíça será creditado na sua declaração de imposto de renda alemã. Portanto, não pode acontecer que você pague impostos duas vezes. Tudo que você precisa é de um certificado do seu empregador. A declaração de salário do seu holerite é suficiente para isso. Sua declaração de salário será então enviada com a declaração de imposto na Alemanha para o  O imposto retido na fonte será compensado no próximo reajuste anual da folha de pagamento.

​

Autorização de transporte transfronteiriço Alemanha Suíça

​

Se tiver um contrato de trabalho de pelo menos um ano ou um contrato de trabalho permanente, a autorização de trabalho transfronteiriço é válida por 5 anos. Para contratos de trabalho entre 3 e 12 meses, a validade da sua autorização de trabalho transfronteiriço depende da duração deste contrato. Você só pode iniciar o novo emprego depois de receber sua permissão de transporte internacional, portanto, aguarde pelo menos 2 a 3 semanas para o processamento. A candidatura é normalmente feita pelo empregador, pelo que deverá informar previamente a sua empresa.

​

​

Você precisa disso para o registro de viajante transfronteiriço:

​

• Cópia do passaporte válido ou cópia do bilhete de identidade válido

• foto do passaporte

• Cópia do certificado de residência de um dos países da UE-25

​

​

​

​

Que deduções você tem como viajante transfronteiriço?  

​

Esta é a quantidade de imposto retido na fonte e deduções salariais que você tem como viajante transfronteiriço

​

• 5,15% - Contribuição AHV / IV / EO (regime de seguro de velhice, invalidez e perda de rendimentos)

• 1,10% - ALV - seguro-desemprego (até um máximo de CHF 126.000 salário anual, acima de 0,50%)

• 1,30 a máx. 3,00% dependendo do grupo ocupacional - NBUV (seguro de acidentes não ocupacionais)

• 0,40 a 0,60% dependendo do empregador - KTG (seguro de benefícios diários)

• 3,00 a 9,00% dependendo da idade e empregador - fundo de pensão

• 4,50% - Imposto retido na fonte

Passageiros transfronteiriços Alemanha-Suíça

Definição de passageiros transfronteiriços Alemanha Suíça

Um viajante transfronteiriço é uma pessoa que se desloca diariamente, ou pelo menos uma vez por semana, entre o país em que vive e o país em que trabalha.

Pré-requisitos Autorização de viajante transfronteiriço como cidadão da UE

​

• Cidadania de um dos países da UE-25 (Alemanha, Áustria, etc.)

• Residência na UE

• Local de trabalho na Suíça

• Contrato de trabalho permanente ou a termo certo (mínimo 3 meses) com remuneração e condições de trabalho locais

• Regresso diário ou semanal ao local de residência

• autorização de transporte transfronteiriço

• plano de saúde